good afternoon

good afternoon
разг.
1) добрый день, здравствуй(те)! (при встрече во второй половине дня)

Good afternoon, Miss Steele. Robert, you can't have this pretty young lady all to yourself. (J. O'Hara, ‘Ourselves to Know’) — Добрый день, мисс Стил. Роберт, нельзя, чтобы ты один наслаждался обществом этой очаровательной девушки.

2) до свидания!, всего хорошего! (при расставании во второй половине дня)

I don't propose to listen to any more impertinence from you, Miss Casey. Good afternoon. (J. B. Priestley, ‘Festival’, part II, ch. 2) — Я не намерен больше слушать ваши нахальные речи, мисс Кейси. Всего вам хорошего!


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "good afternoon" в других словарях:

  • good afternoon — n. a phrase used in the afternoon as a greeting or farewell …   English World dictionary

  • good afternoon — noun a conventional expression of greeting or farewell • Syn: ↑afternoon • Hypernyms: ↑greeting, ↑salutation, ↑farewell, ↑word of farewell * * * interj somewhat formal used to say hello to someone in the afternoon …   Useful english dictionary

  • good afternoon — CONVENTION (formulae) You say Good afternoon when you are greeting someone in the afternoon. [FORMAL] …   English dictionary

  • good-afternoon — (ˌ) ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun Etymology: good afternoon : a remark on meeting or parting in the afternoon …   Useful english dictionary

  • good afternoon — hello, hi, good day    Answer the phone this way: Good afternoon, Ko speaking …   English idioms

  • good afternoon — good .after noon formal used to say hello when you are greeting someone in the afternoon, especially someone you do not know →↑good evening, good morning ↑good morning …   Dictionary of contemporary English

  • good afternoon — good ,after noon interjection SPOKEN FORMAL * used for saying hello or goodbye to someone in the afternoon …   Usage of the words and phrases in modern English

  • good afternoon — /gʊd aftəˈnun/ (say good ahftuh noohn) interjection (a conventional expression used at a meeting or parting during the afternoon.) …  

  • good afternoon — a conventional expression used at meeting or parting in the afternoon. * * * …   Universalium

  • good afternoon — noun A greeting said when meeting somebody in the afternoon …   Wiktionary

  • good afternoon — interjection, noun (C) an expression meaning hello, used when you are greeting someone in the afternoon …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»